-
1 dol
3 [dwaas] foolish, silly, daft♦voorbeelden:dol van woede • hopping madeen dolle vlucht • a wild chasedoor het dolle heen zijn • be beside oneself with excitement/joydoor het dolle heen raken • go bonkersdol van vreugde • wild/drunk with joy4 dol op iets/iemand zijn • be mad/crazy about something/someoneII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:1 die schroef is dol • the screw is worn/slipping -
2 dol van vreugde
dol van vreugdewild/delirious/mad with joy, on top of the world————————dol van vreugdewild/drunk with joyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dol van vreugde
-
3 dol-sistem
• dol system -
4 DOL system
DOL-система (L-система, в которой все символы являются нетерминальными и каждый символ имеет одну продукцию)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > DOL system
-
5 dol op iets/iemand zijn
dol op iets/iemand zijnbe mad/crazy about something/someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dol op iets/iemand zijn
-
6 dol van woede
dol van woede -
7 dół
( otwór w ziemi) pit; ( najniższa część) bottomna dole — at the bottom; ( na niższym piętrze) downstairs
na dół — down; ( na niższe piętro) downstairs
* * *mi-o-2. techn., bud. etc. pit; dół gnilny septic tank; dół garbarski/odlewniczy/osadowy tanning/casting/settling pit; dół na wapno lime pit; dół ustępowy cesspit; wilczy dół myśl. pitfall.3. anat. fossa; dół pachowy axillary fossa, axilla, armpit; dół biodrowy/czaszkowy/pachwinowy iliac/cranial/inguinal fossa.4. (= dolna część) (np. schodów, stronicy, ubioru) bottom; (dresu, piżamy) bottoms; ( domu) downstairs; na dole at the bottom; ( w domu) downstairs; na dół down ( czegoś sth); u dołu at the bottom ( czegoś of sth); w dół down; (= z górki) downhill; w dół rzeki downstream, downriver; z dołu (np. o patrzeniu) from below; od góry do dołu (np. pomieszczenia) from top to bottom; ( człowieka) from head to toe; iść w dół (np. o cenach, notowaniach, temperaturze) drop, go down; równać w dół (np. w hierarchii społecznej) let o.s. be dragged down; w górę i w dół up and down; wynajmować dół ( domu) rent (out) the downstairs; zaokrąglać w dół round down.5. pl (= biedota) lower class(es); pochodzić z dołów have a lowly background, have lowly origins.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dół
-
8 dol
1. upright; exactly, right...; to have one’s playing piece positioned so that it is one’s turn to shoot (game of dol vaqtida right on time. dol o’rtasida right in the center. kim dol Whose turn is it? 2. (Arabic) the letter ‘d’ in the Arabic alphabet. dol bo’l to bend, curve, to become bent, stooped (e.g., from labor) -
9 dol|ać1
pf — dol|ewać impf (doleję — dolewam) vt 1. (dodać) to pour, to add- dolać mleka/śmietanki do kawy to pour some milk/cream into one’s coffee- do pełna dolać wody do szklanki to fill up a glass with water- dolała szklankę wody do czajnika she poured a glass of water into the kettle2. (nalać powtórnie) to top up pot.; to pour (some) more- dolała mu wina do kieliszka she topped up his wine a. topped him up with wine pot.- nie zapomnij dolać benzyny don’t forget to top up the petrol (tank) a. to top up with petrol- dolać ci jeszcze zupy? would you like some more soup?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dol|ać1
-
10 dol|ecieć
pf — dol|atywać impf (dolecisz, doleciał, doleli — dolatuję) vi 1. (dotrzeć) [ptak, samolot, osoba] to reach vt; [kamień, pocisk] to reach vt, to hit vt; [dźwięk, zapach] to reach vt, to come- samolotem dolecę do Paryża szybciej niż pociągiem I’ll get to Paris faster by plane than by train- kula doleciała do celu the bullet hit the target a. found its target- patyk nie doleciał do szyby the stick fell short of a. didn’t reach the window- do jego uszu dolatywały jedynie oderwane słowa only a few isolated words reached his ears- z szosy doleciał warkot przejeżdżających samochodów the drone of passing cars came from a. could be heard from the road2. pot. (dobiec) to run; (szybciej) to rush- w pięć minut doleciał do szkoły/domu he ran to school/ran home in five minutes- zwykle pierwszy dolatywał do telefonu he was usually the first to rush to the phone- doleciał do mnie na ulicy jakiś facet i dał mi w twarz some bloke ran up to me in the street and bashed me in the face pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dol|ecieć
-
11 dół
dołu, doły; loc sg dolem1) (= zagłębienie w ziemi) pit2) (= dolna część) bottom3) (w budynku, domu) downstairsiść (zejść pf) na dół — to go downstairs
-
12 døl
-
13 döl
n. race, fruit, offspring, progeny, progeniture, spawn, seed, semen* * *offspring -
14 dol
-
15 dol
-
16 dol
adj. insane, crazy; rabid; silly, frivolous--------adv. madly, furiously; rabidly; frivolously--------n. oarlock, pivot for an oar; lock for an oar; device for holding an oar -
17 dol zijn op
v. love, be fond of -
18 dol
• dale -
19 dol vala
• wave hollow -
20 dol
• drunken• overturned• stripped
См. также в других словарях:
Dol-De-Bretagne — La grand rue Détail … Wikipédia en Français
Dol-de-bretagne — La grand rue Détail … Wikipédia en Français
Dol de Bretagne — La grand rue Détail … Wikipédia en Français
DOL — Vice de consentement qui est une cause de nullité du contrat lorsque les manœuvres pratiquées par l’une des parties ont déterminé l’autre à contracter. Le droit romain n’avait pas de théorie des vices du consentement; le dol était réprimé comme… … Encyclopédie Universelle
Dol Amroth — Place from J. R. R. Tolkien s legendarium Flag of Dol Amroth Description Fortified city, seat of the Princes of Dol Amroth Locatio … Wikipedia
Dol (droit) — Dol en droit civil français Pour les articles homonymes, voir Dol. Vices du consentement en droit français des contrats … Wikipédia en Français
Dol En Droit Civil Français — Pour les articles homonymes, voir Dol. Vices du consentement en droit français des contrats … Wikipédia en Français
Dol en droit civil francais — Dol en droit civil français Pour les articles homonymes, voir Dol. Vices du consentement en droit français des contrats … Wikipédia en Français
Dol-de-Bretagne — Dol … Wikipedia
Dol Guldur (Album) — Dol Guldur Studioalbum von Summoning Veröffentlichung 1996 Label Napalm Records Format … Deutsch Wikipedia
Dol-de-Bretagne — (Dol) … Deutsch Wikipedia